Alzheimer's Speaks Radio Interviews MemTrax : ទទួលបានបុគ្គលដែលមានជំងឺវង្វេង - ផ្នែកទី 2

កាលពីសប្តាហ៍មុននៅក្នុងរបស់យើង។ កំណត់ហេតុបណ្ដាញ ប្រកាស យើងបានចាប់ផ្តើមកិច្ចសម្ភាសន៍វិទ្យុ Alzheimer's Speaks Radio របស់យើងជាមួយនឹងការណែនាំដល់លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Ashford ដែលជាអ្នកបង្កើត ការធ្វើតេស្ត MemTraxនិងទិដ្ឋភាពទូទៅនៃ Lori La Bey និងប្រវត្តិរបស់នាងក្នុងការដោះស្រាយជាមួយនឹងជំងឺវង្វេង។ សប្តាហ៍នេះលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Ashford និងខ្ញុំពិភាក្សាអំពីលោកតារបស់យើងដែលមានជំងឺភ្លេចភ្លាំង ហើយចែករំលែកអ្វីដែលវាដូចជាការជួបប្រទះនឹងជំងឺដ៏សាហាវនេះ។ សប្តាហ៍នេះ យើងនឹងចម្លងបទសម្ភាសន៍បន្ថែមទៀត និងផ្តល់ការយល់ដឹងដ៏មានប្រយោជន៍ ដើម្បីជួយលើកកម្ពស់ការស្រាវជ្រាវ និងការយល់ដឹងអំពីជំងឺ Alzheimer ។

ផ្នែកទី 2៖ ស្វែងយល់ពីការធ្វើតេស្ត MemTrax និងអត្រាប្រេវ៉ាឡង់នៃជំងឺវង្វេង

ឡូរី៖

មុនពេលយើងចូលទៅក្នុងជួរនៃសំណួររបស់យើង ខ្ញុំក៏ចង់ណែនាំ Curtis Ashford ដែលខ្ញុំជឿថាជាកូនប្រុសរបស់អ្នក ហើយគាត់បានបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍លើការធ្វើតេស្តការយល់ដឹងក្នុងនាមជានិស្សិតថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យ California State នៅ San Jose (Silicon Valley) ដែលគាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅឆ្នាំ 2011។ ក្នុងរយៈពេល 3 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ គាត់បានធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធដើម្បីបង្កើតសកម្មភាពពិនិត្យដ៏សាមញ្ញនេះ ដើម្បីវាយតម្លៃការផ្លាស់ប្តូរនៃការចងចាំ ដោយប្រើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម កុំព្យូទ័រ និងបច្ចេកវិទ្យាអ៊ីនធឺណិត ដើម្បីជូនដំណឹង និងលើកកម្ពស់ការវាយតម្លៃការចងចាំឱ្យបានញឹកញាប់ និងជាប់លាប់។ Curtis មានការងប់ងល់ក្នុងការលើកកម្ពស់ការរកឃើញដំបូងនៃការផ្លាស់ប្តូរការចងចាំដែលអាចជាសញ្ញានៃការចាប់ផ្តើមនៃជំងឺ Alzheimer ឬវត្តមាននៃមូលហេតុផ្សេងទៀតនៃបញ្ហានៃការយល់ដឹង។ បច្ចុប្បន្នគាត់កំពុងដឹកនាំ MemTrax ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ ការវាយតម្លៃការយល់ដឹង កម្មវិធីដែលមានភាពរសើបក្នុងការវាយតម្លៃដំបូងនៃការចាប់ផ្តើមនៃការផ្លាស់ប្តូរការចងចាំ និងដើម្បីលើកកម្ពស់ការអន្តរាគមន៏ដំបូងមុនពេលពិការភាពនៃការអភិវឌ្ឍន៍ការយល់ដឹង។ ដូច្នេះសូមស្វាគមន៍ Curtis តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេថ្ងៃនេះ?

Curtis៖

សួស្តី Lori អរគុណច្រើនដែលបានមកលេងថ្ងៃនេះ!

ឡូរី៖

ខ្ញុំពិតជារំភើបណាស់ ខ្ញុំបានលឺអំពីក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកប្រហែលមួយឆ្នាំហើយ ហើយរឿងមួយដែលខ្ញុំចង់សួរអ្នកទាំងពីរ ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមជាមួយ Curtis នៅទីនេះ។ តើអ្នកត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់នៅក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នក ឬមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធដែលមានជំងឺវង្វេង ទស្សនិកជនរបស់យើងតែងតែចូលចិត្តស្តាប់ថាតើមានរឿងផ្ទាល់ខ្លួនដែរឬទេ។

Curtis៖

បាទ ជីតារបស់ខ្ញុំ តាមពិត ជីតារបស់ខ្ញុំ ចន មានរឿងអាក្រក់ណាស់។ ខ្ញុំនៅក្មេងប្រហែល 14 ឬ 15 ឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់ចាប់ផ្តើមកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន។ ខ្ញុំនឹងដើរលេងជាមួយគាត់ ហើយវាពិតជាគួរឲ្យសោកស្ដាយណាស់ ព្រោះរាល់ពេលដែលអ្នកត្រឡប់ទៅលេងគាត់វិញ គាត់នឹងភ្លេចបន្តិចអំពីអ្នក ឬប៉ារបស់ខ្ញុំ ឬគ្រាន់តែភ្លេចឈ្មោះនរណាម្នាក់។ អ្នកប្រាកដជាអាចទទួលយកវារាល់ពេល ហើយអ្នកដឹងថាមានអ្វីមួយកំពុងកើតឡើង។

ឡូរី៖

ម៉ម បាទ។ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Ashford ចុះអ្នកវិញ តើឪពុករបស់អ្នកមានជំងឺវង្វេង ឬជាភាគីម្ខាងទៀត?

វេជ្ជបណ្ឌិត Ashford៖

ទេ នោះជាឪពុករបស់ខ្ញុំ។

ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំចំពោះរឿងនេះពិតជាមកពីទិសដៅផ្សេង នៅពេលដែលខ្ញុំនៅ Berkeley ចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំក្រៅពីនយោបាយទាំងអស់គឺព្យាយាមរស់នៅជារៀងរហូត ដូច្នេះខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរការចាស់ និងរបៀបបញ្ឈប់វា។ នៅពេលដែលខ្ញុំបានសិក្សាវាកាន់តែច្រើន ខ្ញុំចាប់ផ្តើមមើលខួរក្បាលជាសរីរាង្គមេដែលគ្រប់គ្រងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ហើយខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវយល់ពីដំណើរការនៃភាពចាស់នោះ ខ្ញុំត្រូវតែយល់ពីរបៀបដែលខួរក្បាលគ្រប់គ្រងភាពចាស់។ ពេល​វេលា​បាន​បន្ត​ទៅ​មុខ ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​អាច​បញ្ឈប់​ដំណើរ​ការ​ចាស់​បាន​ទេ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ត្រូវ​រស់​នៅ​ឱ្យ​បាន​ល្អ​បំផុត​ដែល​ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​បាន។ ខ្ញុំនៅតែចាប់អារម្មណ៍លើយន្តការនៃភាពចាស់ ហើយវាបានប្រែក្លាយថា នៅពេលដែលខ្ញុំមើលទៅលើចំនួនប្រជាជន និងទារកដែលរីកធំធាត់ ដែលខ្ញុំជាសមាជិកនៃវ័យកាន់តែចាស់ មានកិច្ចការជាច្រើនដែលយើងអាចធ្វើបានដើម្បីការពារការស្លាប់។ កុំជក់បារី រស់នៅឱ្យមានសុខភាពល្អ ពាក់ខ្សែក្រវ៉ាត់សុវត្ថិភាព និងគេចផុតពីបញ្ហាជាច្រើនដែលនឹងធ្វើឱ្យអ្នកស្លាប់។ ប៉ុន្តែវាបានប្រែក្លាយនៅពេលដែលខ្ញុំសិក្សាអ្វីៗកាន់តែច្រើនឡើង បញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរបំផុតដែលខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំគឺជំងឺភ្លេចភ្លាំង ហើយនៅពេលដែលទារកកាន់តែមានវ័យកាន់តែចាស់ និងថែរក្សាខ្លួនឯងបានកាន់តែល្អ និងរស់នៅបានយូរ បញ្ហានៃជំងឺភ្លេចភ្លាំងនឹងកើតឡើង។ បញ្ហាបំផ្លិចបំផ្លាញបំផុតនៃសតវត្ស។

ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​ជំងឺ​ភ្លេចភ្លាំង​ពី​ទស្សនៈ​សុខភាព​សាធារណៈ។ នៅឆ្នាំ 1978 ខ្ញុំគឺជាប្រធានដំបូងគេនៅអង្គភាពវិកលចរិតនៅ UCLA ហើយបានចាប់ផ្តើមឃើញថាអ្នកជំងឺប្រហែល 2 នាក់ក្នុងចំណោម 5 នាក់ដែលយើងបានទទួលស្គាល់ថាមិនអាចចងចាំអ្វីមួយបានទេ។ ខ្ញុំនឹងសុំឱ្យពួកគេចងចាំ 5 ពាក្យ ហើយច្បាស់ជាមានអ្នកណាអាចចាំពាក្យសាមញ្ញទាំងនេះបាន ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញថា តើពាក្យណាដែលខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកចងចាំ? បន្ទាប់មក 2 នាក់ក្នុងចំណោម 5 នាក់នឹងមិនចាំថាខ្ញុំបានសុំឱ្យពួកគេចងចាំ 5 ពាក្យទេ ហើយខ្ញុំដូចជា "នេះមិនសមហេតុផលទេ" ។ ខ្ញុំបានចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងលើការចងចាំរួចហើយ អ្នកណែនាំរបស់ខ្ញុំគឺសាស្រ្តាចារ្យ Lissy Jarvik ដែលបានសិក្សាពីជំងឺ Alzheimer ។ ដូច្នេះយើងបានគិតអំពីបញ្ហា។ ជាក់ស្តែង ពួកយើងបានគិតថា ជំងឺភ្លេចភ្លាំង គឺជាជំងឺទូទៅច្រើនលើសលប់ ជាងអ្វីដែលគ្រប់គ្នាបានដឹង ហើយយើងចាប់ផ្តើមចាប់អារម្មណ៍លើអ្វីដែលយើងគួរធ្វើអំពីវា។ យើងបានសិក្សាការរកឃើញវិទ្យាសាស្ត្របឋមមួយចំនួនដែលទើបតែចេញមក ដែលកំណត់យន្តការជាក់លាក់នៅក្នុងខួរក្បាលដែលត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយជំងឺភ្លេចភ្លាំង ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសារធាតុគីមីហៅថា Acetyl-choline ។ ដូច្នេះហើយ យើងបានរកឃើញវិធីមួយក្នុងការព្យាយាមបង្កើនបរិមាណ Acetyl-choline នៅក្នុងខួរក្បាល ហើយដែលនាំឱ្យយើងប្រើថ្នាំមួយហៅថា physostigmine ដែលជាថ្នាំស្រដៀងនឹងថ្នាំបច្ចុប្បន្នដែលប្រើដើម្បីព្យាបាលជំងឺភ្លេចភ្លាំង ដូចជាថ្នាំ donepezil (Aricept) ឬ galantamine ( Razadyne) ឬ rivastigmine (Excelon និង Excelon បំណះ) ។ យើងបានធ្វើការងារនោះនៅឆ្នាំ 1978-1979 ហើយបានបោះពុម្ពវានៅឆ្នាំ 1981 ដូច្នេះហើយជាគំនិតនៃការព្យាយាមព្យាបាលអ្នកជំងឺដែលមានជំងឺនេះ ហើយមានភាពស្រដៀងគ្នាជិតស្និទ្ធទៅនឹងការប្រើប្រាស់ថ្នាំនេះ និងថ្នាំដែលប្រើសម្រាប់ជំងឺផាកឃីនសុន។

អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​គឺ​ថា​ថ្នាំ​ទាំងនេះ​មិន​អាច​បញ្ឈប់​ជំងឺ​ភ្លេចភ្លាំង​បាន​ទេ ពួកគេ​ហាក់​ដូច​ជា​ជួយ​វា​បាន​បន្តិច ប៉ុន្តែ​មិន​បញ្ឈប់​វា​ទេ។ យើងពិតជាត្រូវយល់អំពីជំងឺនេះ ទើបយើងអាចបញ្ឈប់ដំណើរការជំងឺបានទាំងស្រុង ហើយខ្ញុំនៅតែជឿថាវាអាចទៅរួច ហើយប្រសិនបើយើងនឹងចុះទៅទិសដៅស្រាវជ្រាវត្រឹមត្រូវ ខ្ញុំជឿថាយើងអាចលុបបំបាត់ជំងឺ Alzheimer បានទាំងស្រុង ប៉ុន្តែវានឹងត្រូវការការយល់ដឹងខ្លះៗ នៃដំណើរការនេះជាអ្វី។ នោះហើយជាពេលដែលខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងការបង្កើតទ្រឹស្តីនៃ neuroplasticity និងរបៀបដែល neuroplasticity គឺជាអ្វីដែលត្រូវបានវាយប្រហារនៅក្នុងខួរក្បាលដោយរោគវិទ្យា Alzheimer ។ មានក្រដាសមួយសន្លឹកដែលចេញនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិដែលមានឈ្មោះថា "Aging" ខែកញ្ញា 2014 ដោយមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំម្នាក់ឈ្មោះ Dale Bredesen ដែលគ្រប់គ្រងវិទ្យាស្ថាន Buck on Aging នៅភាគខាងជើងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ហើយគាត់មានក្រដាសមួយចំណងជើងថា "ការបញ្ច្រាសនៃការថយចុះការយល់ដឹង កម្មវិធីព្យាបាលបែបប្រលោមលោក” ហើយគាត់កំពុងប្រើទ្រឹស្ដីដែលខ្ញុំបានបង្កើតកាលពីឆ្នាំ 2002 ថាប្រសិនបើអ្នកយល់ពីយន្តការពិតប្រាកដដែលជំងឺភ្លេចភ្លាំងកំពុងវាយប្រហារខួរក្បាល អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរអ្វីៗជាច្រើននៅក្នុងរបបអាហារ និងបរិស្ថានរបស់អ្នក ដែលពិតជាអាចបញ្ឈប់បាន។ ដំណើរការនេះទាំងស្រុង។ នេះពិតជាអ្វីដែលយើងចង់ធ្វើ យើងមិនចង់ឱ្យមនុស្សមានជម្ងឺអាល់ហ្សៃមឺររបស់ពួកគេទេ យើងចង់ការពារវា។ ខ្ញុំរីករាយក្នុងការនិយាយទៅកាន់អ្នកឱ្យបានច្រើនអំពីរឿងនោះ។

ឡូរី៖

ត្រឹមត្រូវ។ មិនអីទេ នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ខ្ញុំដឹងថាជំងឺ Alzheimer's International ទើបតែចេញមកជាមួយនឹងរបាយការណ៍ធំមួយអំពីការកាត់បន្ថយហានិភ័យ ដែលខ្ញុំដឹងថា Mart Wortman នាយកប្រតិបត្តិគឺជាក់លាក់ណាស់ថានេះមិនមែនជាការធានានោះទេ។ អ្នកដឹងថារឿងទាំងអស់នេះ ដែលពួកគេកំពុងលើកឡើងគឺល្អសម្រាប់រាងកាយរបស់យើងទាំងមូល ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ថា មិនអាចធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ការសកម្មបន្ថែមទៀតនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការផ្លាស់ប្តូរទៅមុខនោះទេ។