Conditions d’utilisation

Dernière modification: août 14, 2022

INTRODUCTION

Les présentes conditions d'utilisation (le « contrat ») sont conclues entre vous (« vous », « votre » ou « vos », ce qui signifie une personne physique ou morale au nom de laquelle vous acceptez le présent contrat) et MemTrax LLC, une société régie par les lois de l'État du Delaware, aux États-Unis (ci-après dénommée la « Société », « nous », « notre » ou « notre »).

Vous devez lire, accepter et accepter tous les termes et conditions contenus dans le présent Accord afin d'utiliser notre (i) site Web situé à l'adresse www.memtrax.com (le "Site"), et (ii) le test de dépistage de la mémoire MemTrax ( le « Test MemTrax »), et (iii) les services en relation avec le Site et le Test.

Le test MemTrax est un test de dépistage de la mémoire pour aider à la détection des problèmes d'apprentissage et de mémoire à court terme, en particulier le type de problèmes de mémoire qui surviennent avec le vieillissement tels que les troubles cognitifs légers (MCI), la démence et la maladie d'Alzheimer.

Le Site et le Test MemTrax sont des œuvres protégées par le droit d'auteur, qui sont uniquement et exclusivement détenues et exploitées par la Société.

Le présent accord énonce les conditions contractuelles/légalement contraignantes pour votre utilisation du site et du test MemTrax.

En accédant ou en utilisant le Site et/ou le Test MemTrax, vous (i) reconnaissez par la présente que vous avez lu et accepté d'être lié par les termes et conditions du présent Contrat, et (ii) déclarez et garantissez que vous avez 13 ans ou plus vieux.

Si vous n'êtes pas d'accord avec l'une des dispositions du présent Accord, veuillez ne pas accéder ou utiliser le Site et/ou le Test MemTrax.

La Société se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier le présent Contrat à tout moment en publiant un avis sur le Site ou en vous envoyant un avis par e-mail.

Il vous incombera d'examiner et de vous familiariser avec ces modifications. Votre accès et utilisation du Site et/ou du Test suite à une telle notification constitue votre acceptation des termes et conditions du Contrat modifié.

Les utilisateurs donnent leur consentement par e-mail promotionnel en utilisant notre site.

CONTRAT DE LICENCE DE L'UTILISATEUR FINAL

Licence. Sous réserve des termes du présent Contrat, la Société vous accorde une licence mondiale, non transférable et non exclusive du droit d'utiliser le Site et le Test MemTrax (la « Licence »).

Certaines restrictions. Les droits qui vous sont accordés dans le présent Contrat sont soumis aux restrictions suivantes : (a) vous ne devez pas concéder sous licence, vendre, louer, louer, transférer, céder, distribuer, héberger le Test MemTrax et/ou le Site ; (b) vous ne devez pas modifier, traduire, adapter, fusionner, créer des œuvres dérivées, désassembler, décompiler, décompiler ou désosser toute partie du test MemTrax ou du site ; (c) vous n'accéderez pas au Test MemTrax ou au Site dans le but de créer un service similaire ou concurrent ; (d) sauf indication expresse dans les présentes, aucune partie du test MemTrax ou du site ne peut être copiée, reproduite, distribuée, republiée, téléchargée, affichée, publiée ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, ou (e) vous ne devez pas supprimer ou détruire tout avis de droit d'auteur ou autres marques de propriété contenues sur le site ou le test MemTrax. Toute version future, mise à jour ou autre ajout à l'une des fonctionnalités du test MemTrax ou du site sera soumis aux termes et conditions du présent accord.

Modification. Nous nous réservons le droit, à tout moment, de modifier, suspendre ou interrompre le fonctionnement du Site ou du Test MemTrax ou de toute partie de celui-ci avec ou sans préavis. Vous acceptez que nous ne serons pas responsables envers vous ou envers un tiers pour toute modification, suspension ou interruption de fonctionnement du site ou du test MemTrax ou de toute partie de celui-ci.

La possession. Nous et nos concédants de licence (le cas échéant et le cas échéant) possédons tous les droits, titres et intérêts, y compris tous les droits de propriété intellectuelle connexes, dans et sur le test MemTrax et le site. Comme indiqué ci-dessus, le droit d'utiliser le site et de passer le test MemTrax vous est accordé en vertu des présentes ; cela signifie que le test MemTrax ne vous est en aucun cas vendu/transféré. En effet, cet accord ne vous confère aucun droit de propriété sur ou lié au test MemTrax ou au site. Notre nom, logo et autres noms associés au test MemTrax nous appartiennent (ou à nos concédants de licence, le cas échéant et le cas échéant), et aucune licence du droit de les utiliser par implication, estoppel ou autrement ne vous est accordée en vertu des présentes. Nous (et nos concédants de licence, le cas échéant et le cas échéant) nous réservons tous les droits non accordés dans le présent Contrat.

COMPTE

Vous pouvez naviguer sur le site et passer le test MemTrax sans créer de compte sur le site (« compte »). Cependant, afin d'enregistrer vos résultats de test MemTrax, vous devez créer un compte et fournir certaines informations vous concernant, comme demandé par la société dans le formulaire d'inscription en ligne. Vous déclarez et garantissez que : (a) toutes les informations d'inscription requises que vous soumettez sont véridiques et exactes, (b) vous maintiendrez l'exactitude de ces informations, et (c) votre utilisation du test MemTrax et/ou du site ne viole pas toute loi applicable.

Vous serez responsable (i) du maintien et de la garantie de la confidentialité et de la sécurité des informations de connexion de votre compte, et (ii) de toutes les activités menées sous votre compte. Vous acceptez de ne divulguer votre mot de passe à personne et vous serez seul responsable de toute utilisation ou action entreprise par l'utilisation de ce mot de passe sur le Site. La Société ne peut pas et ne sera pas responsable de toute perte ou dommage résultant de votre non-respect de cette exigence. En utilisant votre Compte, vous reconnaissez et acceptez que les procédures de sécurité de compte de la Société sont commercialement raisonnables. Vous acceptez d'informer immédiatement la Société en cas d'utilisation non autorisée, ou d'utilisation non autorisée suspectée, de votre Compte ou de toute autre violation de la sécurité.

Vous pouvez clôturer votre Compte à tout moment et pour quelque raison que ce soit en suivant les instructions sur le Site. La Société peut suspendre ou résilier votre Compte conformément à la Section « Durée et résiliation » du présent Contrat.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Le fonctionnement du site et du test MemTrax est régi par la politique de confidentialité qui peut être consultée sur www.https://memtrax.com/privacy-policy/ et qui est incorporé ici par référence.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

Le fonctionnement du site et du test MemTrax est également régi par la clause de non-responsabilité qui peut être consultée à l'adresse https://memtrax.com/disclaimer/ et qui est incorporé ici par référence.

LIMITES DE GARANTIE ET ​​DE RESPONSABILITÉ

VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE L'UTILISATION DU SITE ET/OU DU TEST MEMTRAX SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES. LE SITE ET LES TESTS MEMTRAX SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » POUR VOTRE UTILISATION PERSONNELLE, SANS AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, À MOINS QUE CES GARANTIES SONT LÉGALEMENT INCAPABLES D'EXCLUSION. LA SOCIÉTÉ FOURNIT LE SITE ET LE TEST MEMTRAX SUR UNE BASE COMMERCIALE RAISONNABLE ET NE GARANTIT PAS QUE VOUS SEREZ EN MESURE D'ACCÉDER OU D'UTILISER LE SITE OU LE TEST MEMTRAX AUX HEURES OU AUX LIEUX DE VOTRE CHOIX.

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EN CAS DE LITIGE AVEC LA SOCIÉTÉ OU SES CONCÉDANTS (LE CAS ÉCHÉANT ET LE CAS ÉCHÉANT) EST DE CESSER D'UTILISER LE SITE ET LE TEST MEMTRAX, ET DE FERMER VOTRE COMPTE.

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE LA SOCIÉTÉ, SES FILIALES, CONCÉDANTS DE LICENCE ET AFFILIÉS NE SONT PAS RESPONSABLES DE TOUT ACTE OU MANQUEMENT CONCERNANT LA CONDUITE, LA COMMUNICATION OU LE CONTENU SUR LE SITE OU DANS LE TEST MEMTRAX.

EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ DE LA SOCIÉTÉ OU DE SES FILIALES, CONCÉDANTS DE LICENCE, AFFILIÉS, EMPLOYÉS, DIRIGEANTS OU ADMINISTRATEURS (COLLECTIVEMENT, LES « AFFILIÉS DE LA SOCIÉTÉ ») ENVERS VOUS NE DÉPASSERA LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ À LA SOCIÉTÉ AFIN DE AVOIR LE DROIT D'UTILISER LE TEST MEMTRAX.

EN AUCUN CAS LA SOCIÉTÉ OU SES FILIALES NE SERONT RESPONSABLES DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DU SITE OU DU TEST MEMTRAX.

CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, AINSI LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT AVOIR D'AUTRES DROITS LÉGAUX QUI VARIENT D'UNE JURIDICTION À L'AUTRE.

PAIEMENTS ET CHANGEMENTS DE PRIX

Si vous souhaitez acheter l'un de nos services ou produits, vous devrez fournir des informations de paiement. Pour traiter les paiements, nous utilisons PayPal. Vous devez accepter leurs conditions générales avant de payer pour l'un de nos produits. Si vous achetez un abonnement annuel, votre abonnement sera automatiquement renouvelé à la fin de chaque année, sauf si vous demandez une annulation à MemTrax LLC.

MemTrax LLC se réserve le droit de modifier ou d'interrompre, temporairement ou définitivement, les prix de tous les produits ou abonnements, y compris les frais d'abonnement mensuels ou annuels, à tout moment avec ou sans préavis. Un tel avis peut être fourni à tout moment en publiant les modifications apportées aux conditions générales de MemTrax.

POLITIQUE DE REMBOURSEMENT

Comme nos produits et services sont des biens numériques irrévocables, non tangibles, nous n'offrons des remboursements qu'au cas par cas jusqu'à 30 jours après l'achat initial. Nous garantissons que nos produits fonctionneront comme annoncé, mais dans tous les cas où un remboursement est demandé, un client doit travailler avec notre équipe d'assistance pour essayer de résoudre le problème avant qu'un remboursement ne soit envisagé. Le simple fait de ne pas aimer les aspects du ou des produits n'est pas considéré comme un motif pour nous d'offrir un remboursement. Les remboursements seront accordés à la seule discrétion de MemTrax LLC. Aucun remboursement ne sera accordé après 30 jours à compter de l'achat initial en aucune circonstance.

INDEMNISATION

Vous acceptez de nous défendre, de nous indemniser et de nous dégager de toute responsabilité en cas de réclamations, poursuites, pertes, dommages, responsabilités, coûts et dépenses (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) intentés par des tiers résultant de ou liés à : (i) votre utilisation du test MemTrax ou du site, (ii) votre violation du présent accord.

Nous nous réservons le droit, à vos frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire pour laquelle vous êtes tenu de nous indemniser et vous acceptez de coopérer avec notre défense de ces réclamations.

Vous vous engagez à ne régler aucune affaire sans notre consentement écrit préalable. Nous déploierons des efforts raisonnables pour vous informer d'une telle réclamation, action ou procédure dès que nous en aurons connaissance.

Cette section survivra à la résiliation du présent accord.

DURÉE ET RÉSILIATION

Vous reconnaissez et acceptez par la présente que le présent Accord entrera en vigueur à la date à laquelle vous utiliserez le Site pour la première fois (ce qui peut inclure ou non l'utilisation du Test MemTrax) et restera en vigueur pendant que vous utilisez le Site (y compris ou non y compris l'utilisation du test MemTrax), jusqu'à sa résiliation conformément au présent accord.

Vous pouvez résilier le présent Contrat à tout moment et pour quelque raison que ce soit en fermant/supprimant votre Compte en suivant les instructions sur le Site.

Nous pouvons (a) suspendre vos droits d'utilisation du test MemTrax, du site et/ou de votre compte et/ou (b) résilier le présent accord, à tout moment pour quelque raison que ce soit, à notre seule discrétion, avec ou sans préavis, y compris si nous pensons que vous avez violé toute autre disposition du présent accord. Sans limiter ce qui précède, nous nous réservons le droit de résilier notre relation contractuelle avec tout utilisateur qui enfreint à plusieurs reprises les droits d'auteur de tiers sur notification rapide du titulaire du droit d'auteur ou de l'agent légal du titulaire du droit d'auteur. À la résiliation du présent accord, votre compte et votre droit d'utiliser le test MemTrax et le site seront automatiquement et immédiatement résiliés. Vous comprenez que la fermeture/résiliation de votre compte implique la suppression de vos résultats de test MemTrax.

SITES ET PUBLICITÉS TIERS

Le Site peut contenir des liens vers des sites Web et des publicités de tiers (collectivement, « Sites et publicités de tiers »). Nous ne sommes pas responsables et ne contrôlons pas les sites et publicités tiers. Nous fournissons ces sites et publicités tiers uniquement pour votre commodité. Nous n'avons aucune obligation d'examiner ou de surveiller, et n'approuvons, n'approuvons ou ne faisons aucune déclaration ou garantie concernant les sites et publicités tiers. Vous utilisez tous les sites et publicités tiers à vos risques et périls. Lorsque vous accédez à un site et une publicité tiers, les conditions et politiques du tiers applicable s'appliquent, y compris les politiques de confidentialité du tiers. Vous devez effectuer toute enquête que vous jugez nécessaire ou appropriée avant de procéder à toute transaction en relation avec des sites et publicités tiers.

DISPOSITIONS GENERALES

Accord complet. Le présent Accord constitue l'intégralité de l'accord entre vous et nous en ce qui concerne l'objet des présentes et remplace toutes les discussions et accords antérieurs entre vous et nous en ce qui concerne ces objets (y compris tout accord de licence d'utilisateur final et conditions d'utilisation antérieurs).

Modifications. Aucune modification ou amendement au présent Accord ne liera la Société, sauf dans un document écrit signé/signé par un représentant dûment autorisé de la Société.

Admissibilité. Le Site et le Test MemTrax sont accessibles uniquement (i) aux personnes physiques, âgées d'au moins treize (13) ans, ou (ii) aux personnes morales.

Vous déclarez et garantissez que vous n'êtes pas citoyen ou résident d'un pays dans lequel l'utilisation du Site et du Test MemTrax est interdite par une loi, un décret, un règlement, un traité ou un acte administratif.

Renoncer. Notre incapacité à exercer ou à appliquer tout droit ou disposition du présent Accord ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.

Mission. Nous pouvons céder, transférer ou autrement disposer du présent accord en tout ou en partie ou de l'un de nos droits en vertu des présentes dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition, d'une réorganisation ou d'une vente de la totalité ou de la quasi-totalité de nos actifs, ou de toute autre application de la loi, sans votre consentement. Les termes et conditions du présent accord lieront les cessionnaires.

Divisibilité. Si une disposition du présent Accord est, pour quelque raison que ce soit, jugée invalide ou inapplicable, (i) les autres dispositions du présent Accord ne seront pas affectées, et (ii) la disposition invalide ou inapplicable sera réputée modifiée afin qu'elle soit valide et exécutoire dans toute la mesure permise par la loi.

Loi applicable. Le présent accord est régi par les lois de l'État du Delaware, aux États-Unis, sans donner effet aux principes de conflit de lois pouvant nécessiter l'application de la loi d'une autre juridiction. Vous acceptez de vous soumettre à la juridiction personnelle des tribunaux situés dans l'État du Delaware, aux États-Unis, dans le but de régler toutes les réclamations ou tous les litiges. Nonobstant ce qui précède, nous pouvons demander une injonction ou une autre réparation équitable pour protéger nos droits de propriété intellectuelle auprès de tout tribunal compétent. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s'applique pas au présent Contrat.