Terms of Use
Qetello e Fetotsoe: Phato 14, 2022
SELELEKELA
Melao ea Ts'ebeliso ea hajoale ("Tumellano") e kentsoe lipakeng tsa hau ("uena", "hao", kapa "hao", e leng se tla bolela motho kapa mokhatlo oa molao oo u amohelang Tumellano ena molemong oa hau) le MemTrax. LLC, k'hamphani e laoloang tlas'a melao ea State of Delaware, USA (eo hamorao e tla bitsoa "Company", "re", "rona", kapa "rona").
U tlameha ho bala, ho lumellana le ho amohela lipehelo le lipehelo tsohle tse teng Tumellanong ena e le hore u ka sebelisa (i) sebaka sa rona sa Marang-rang se fumanehang ho www.memtrax.com (“Site”), le (ii) MemTrax memori screen screening test ( "MemTrax Test"), le (iii) lits'ebeletso tse amanang le Sebaka le Teko.
Teko ea MemTrax ke teko ea ho hlahloba mohopolo ho thusa ho lemoha ho ithuta le litaba tsa nako e khuts'oane tsa mohopolo, haholo mofuta oa mathata a ho hopola a hlahang ka botsofali joalo ka Mild Cognitive Impairment (MCI), 'dementia' le lefu la Alzheimer's.
Sebaka sa Marang-rang le Teko ea MemTrax ke mesebetsi e nang le litokelo tsa litokelo tsa molao, tseo e leng tsa eona feela le tse tsamaisoang ke Khampani.
Tumellano ena e fana ka lipehelo le lipehelo tse tlamang ka konteraka / ka molao bakeng sa ts'ebeliso ea hau ea Sebaka sa Marang-rang le Tlhahlobo ea MemTrax.
Ka ho fihlella kapa ho sebelisa Setsi le/kapa Teko ea MemTrax, ka hona (i) oa lumela hore u balile le ho lumela ho tlamahanngoa le lipehelo le lipehelo tsa Tumellano ena, le (ii) ho emela le ho fana ka tumello ea hore u lilemo li 13. kapa ho feta.
Haeba u sa lumellane le tokisetso efe kapa efe ea Tumellano ena, ka kopo u se ke ua kena kapa ua sebelisa Sebaka sa Marang-rang le/kapa Tlhahlobo ea MemTrax.
Khampani e na le tokelo, ka boikhethelo ba eona, ho fetola Tumellano ena ka nako efe kapa efe ka ho romella tsebiso sebakeng sa Marang-rang kapa ka ho u romella tsebiso ka lengolo-tsoibila.
U tla ba le boikarabello ba ho hlahloba le ho tloaelana le liphetoho tse joalo. Phihlello ea hau le ts'ebeliso ea Sebaka sa Marang-rang le / kapa Teko e latelang tsebiso e joalo e tla fana ka kamohelo ea hau ea lipehelo le maemo a Tumellano e fetotsoeng.
Basebelisi ba fana ka tumello ea lengolo-tsoibila ka ho sebelisa sebaka sa rona sa marang-rang.
TUMELLO LERENSE LICENSE
Laesense. Ho ipapisitsoe le lipehelo tsa Tumellano ena, Khampani e u fa laesense ea lefats'e ka bophara, e ke keng ea fetisetsoa ebile e sa khethehe ea tokelo ea ho sebelisa Sebaka sena, le Teko ea MemTrax ("License").
Lithibelo Tse itseng. Litokelo tseo u li filoeng Tumellanong ena li ipapisitse le lithibelo tse latelang: (a) u ke ke ua fana ka laesense, ho rekisa, ho hira, ho hirisa, ho fetisetsa, ho abela, ho aba, ho amohela Teko ea MemTrax le/kapa Sebaka sa Marang-rang; (b) u ke ke ua fetola, ua fetolela, ua fetola, ua kopanya, ua etsa mesebetsi e nkiloeng ho, ho qhaqholla, ho qhaqholla, ho khutlisetsa morao ho bokella kapa ho fetola moenjiniere karolo efe kapa efe ea Teko ea MemTrax kapa Setsi; (c) u ke ke ua fihlella Teko ea MemTrax kapa Sebaka sa Marang-rang molemong oa ho haha ts'ebeletso e ts'oanang kapa ea tlholisano; (d) ntle le ha ho boletsoe ka ho hlaka mona, ha ho karolo ea Teko ea MemTrax kapa Sebaka sa Marang-rang se ka kopitsoang, sa hlahisoa hape, sa ajoa, sa phatlalatsoa, sa jarollwa, sa hlahisoa, sa romelloa kapa sa fetisoa ka mokhoa ofe kapa ofe kapa ka mekhoa efe kapa efe, kapa (e) tlosa kapa u senye litsebo life kapa life tsa litokelo tsa molao kapa matšoao a mang a nang le thepa a fumanehang sebakeng sa Marang-rang kapa Teko ea MemTrax. Tokollo efe kapa efe ea nakong e tlang, ntlafatso, kapa tlatsetso e ngoe ho ts'ebetso efe kapa efe ea Teko ea MemTrax kapa Sebaka sa Marang-rang se tla ipapisa le lipehelo le maemo a Tumellano ena.
Phetoho. Re na le tokelo, ka nako efe kapa efe, ho fetola, ho emisa, kapa ho emisa ts'ebetso ea Sebaka sa Marang-rang kapa Tlhahlobo ea MemTrax kapa karolo efe kapa efe ea eona ka kapa ntle le tsebiso. Ua lumela hore re ke ke ra ba le boikarabelo ho uena kapa ho motho ofe kapa ofe oa boraro bakeng sa phetoho leha e le efe, ho emisoa, kapa ho khaotsa ho sebetsa ha Site kapa Teko ea MemTrax kapa karolo efe kapa efe ea eona.
Borui. Rōna le bafani ba rona ba lilaesense (haeba ho le joalo le moo ho hlokahalang) re na le litokelo tsohle, sehlooho le thahasello, ho kenyeletsoa litokelo tsohle tse amanang le thepa ea mahlale, ho Teko ea MemTrax le Setsi. Joalo ka ha ho boletsoe kaholimo, tokelo ea ho sebelisa Sebaka sa Marang-rang le ho nka Teko ea MemTrax e fuoe laesense ho uena ka tlase; sena se bolela hore tlhahlobo ea MemTrax ha e rekisoe kapa ha e fetisetsoe ho uena. Ehlile, Tumellano ena ha e u fe litokelo tsa ho ba beng kapa tse amanang le Teko ea MemTrax kapa Sebaka sa Marang-rang. Lebitso la rona, logo, le mabitso a mang a amanang le Tlhahlobo ea MemTrax ke a rona (kapa a bafani ba rona ba laesense, haeba a le teng le moo ho hlokahalang), 'me ha ho na laesense ea tokelo ea ho li sebelisa ka moelelo, estoppel kapa ka tsela e 'ngoe eo u e fuoang ka tlase mona. Rona (le bafani ba rona ba lilaesense, haeba ba teng le moo ho hlokahalang) re boloka litokelo tsohle tse sa fanoeng Tumellanong ena.
TLALEHONG
U ka sheba sebaka sa Marang-rang 'me u nka Teko ea MemTrax ntle le ho ingolisa bakeng sa ak'haonte sebakeng sa Marang-rang ("Account"). Leha ho le joalo, e le hore u tlalehe liphetho tsa hau tsa liteko tsa MemTrax u tlameha ho ingolisa bakeng sa Akhaonto le ho fana ka tlhahisoleseling e itseng ka uena joalo ka ha e kopuoa ke Khampani ka foromo ea ngoliso ea inthaneteng. U emela le ho fana ka tumello ea hore: (a) tlhahisoleseding eohle e hlokahalang ea ngoliso eo u e romelang e nepahetse ebile e nepahetse, (b) u tla boloka boitsebiso bo joalo bo nepahetse, 'me (c) tšebeliso ea hau ea Tlhahlobo ea MemTrax le / kapa Sebaka ha se tlole. melao efe kapa efe e sebetsang.
O tla jara boikarabelo ba (i) ho boloka le ho netefatsa lekunutu le tshireletseho ya tlhahisoleseding ya ho kena ha Akhaonto ya hao, le (ii) mesebetsi yohle e etswang tlasa Akhaonto ya hao. U lumela ho se senole phasewete ea hau ho mang kapa mang 'me u tla ikarabella bakeng sa ts'ebeliso efe kapa efe kapa ketso e nkuoeng ka ts'ebeliso ea password e joalo sebakeng sa Marang-rang. Khampani e ke ke ea ikarabella bakeng sa tahlehelo leha e le efe kapa tšenyo e bakoang ke ho hlōleha ha hao ho latela tlhokahalo ena. Ka ho sebelisa Akhaonto ea hau, u amohela le ho lumela hore mekhoa ea ts'ireletso ea akhaonto ea Khampani e loketse khoebo. U lumela ho tsebisa Khampani hang-hang ha ho ka ba le tšebeliso efe kapa efe e sa lumelloeng, kapa ho belaelloa tšebeliso e sa lumelloeng, ea Akhaonto ea hau kapa tlolo efe kapa efe ea ts'ireletso.
U ka koala Akhaonto ea hau ka nako efe kapa efe le ka lebaka lefe kapa lefe ka ho latela litaelo tse Setsing. Khampani e ka emisa kapa ea emisa Akhaonto ea hau ho latela Karolo ea "Nako le Pheliso" ea Tumellano ea hajoale.
E BOTSOA
Ts'ebetso ea Site le MemTrax Test e laoloa ke Leano la Lekunutu le ka fumanoang ho www.https://memtrax.com/privacy-policy/ le e kenyellelitsoeng mona ka litšupiso.
ikgololo
Ts'ebetso ea Site le MemTrax Test e boetse e laoloa ke Disclaimer e ka fumanoang ho https://memtrax.com/disclaimer/ le e kenyellelitsoeng mona ka litšupiso.
MEELI HO SEBELISA TIISETSO LE MOLATO
U LUMELLA KA TLHOKOMELISO HORE TŠEBELETSO EA SEBAKA LE/KGOTSA TEST YA MEMTRAX E MOKGWA WA HAO FEELA. SEBAKA LE LITEKO TSA MEMTRAX LI FIKETSOE KA MOTHEO OA "JOALOKAHA" BAKENG SA HO SEBELISA HAO KA SEBELE, KA NTLE LE LITIISETSO TSA MOFUTA OFE KAPA OFE, E KA HO BONAHALA KAPA HO BONAHALA, NTLE LE LITEKELETSO TSE JALO LI HLOKA MOLAO HO KHETHA. KAMPUNI E FANA KA TEKO EA SEBAKA LE MEMTRAX KA MOTHEO OA SEBELISANG 'ME HA E TIISE HORE U TLA KHONA HO FUMANA KAPA HO SEBELISA SEBAKA KAPA TEKO EA MEMTRAX KA NAKO KAPA LIBAKA TSEO U LI KHETHANG.
O A AMOHELA LE HO DUMELLA HORE THAROLLO EA HAO E LE FEELA LE E KHETHEHILENG BAKENG SA KHANG EFE LE EFE LE KAMPUNI KAPA BATHO BA LICENSE TSA YONA (HAEBA E LE FEELA LE MOKA E SEBELISANG) KE HO KHAOTSA HO SEBEDISA SEBAKA LE TEKO YA MEMTRAX, LE HO TSWALA ACCOUNT YA HAO.
U A RUA LE HO LUMELLA HORE Khamphani, BATHO BA E NANG LE BATHO, BA SEBELISANG LICENSI LE BATHO BA SEBELISANG HA BA IKARABELE KE KETSO EFE KAPA HO HLOLEHA MABAPI LE BOITŠOARO, PUISANO KAPA TSE KATENG SEBENG KAPA TEKONG EA MEMTRAX.
TLAS'A MAEMO HA HO MAEMO A KAMPIRI KAPA BATHO BA BATHO BA KAMPIRI, BA LASESENSI, BASEBETSI, BASEBETSI, BASEBETSI, KAPA BAKHALI (KA MOR'A MOLAO, "BATHO BA KAMPANI") HO FETA HO U FIHLELA HO FIHLELA MOSEBETSI OA HAO. E LOKELA HO SEBELISA TEST YA MEMTRAX.
TLAS'A MAEMO HA HO MAEMO KHAMANI KAPA BATHO BA KAMPANI BA TLA IKARABELLA BAKENG SA LITOSEKO TSA TLOHAANE KAPA LI LAPELA TSE TSOANG HO SEBELISA HAO SEBAKA KAPA MEMTRAX TEST.
MELAO E MONG HA E DUMELLE MOEDI KAPA KEKELETSO EA MOLAMO BAKENG SA TSATSAHALO KAPA LITLHAKISO, KA LONA MOEDI KAPA KELELLO E KA HOLIMO E KA SE SEBELE HO WENA HONA O KA BA LE DITOKELO TSE LING TSA MOLAO TSE FAPANANG HO TLOHA HO TLOHA KATELO.
LITEFO LE LITHEKO LIPHETOHO
Haeba u thahasella ho reka leha e le efe ea litšebeletso kapa lihlahisoa tsa rona, u tla tlameha ho fana ka lintlha tsa tefo. Ho etsa litefo, re sebelisa PayPal. U tlameha ho lumellana le Melao le Lipehelo tsa bona pele u lefella lihlahisoa tsa rona. Haeba u reka peeletso ea selemo, peeletso ea hau e tla inchafatsa ka bo eona qetellong ea selemo se seng le se seng ntle le haeba o kopa ho hlakoloa ho tsoa ho MemTrax LLC.
MemTrax LLC e na le tokelo ea ho fetola kapa ho khaotsa, ka nakoana kapa ka ho sa feleng, litheko tsa lihlahisoa tsohle kapa lipeeletso, ho kenyeletsoa litefiso tsa khoeli le khoeli kapa tsa selemo le selemo, ka nako efe kapa efe ka tsebiso kapa ntle le tsebiso. Tsebiso e joalo e ka fanoa ka nako efe kapa efe ka ho beha liphetoho ho Melao le Maemo a MemTrax.
LEANO puseletso
Kaha lihlahisoa le lits'ebeletso tsa rona e le thepa ea dijithale e ke keng ea hlakoloa, re fana feela ka litefo ho latela maemo ho isa ho matsatsi a 30 ka mor'a hore theko ea pele e etsoe. Re netefatsa hore lihlahisoa tsa rona li tla sebetsa joalo ka ha li phatlalalitsoe, empa maemong ohle moo ho kopuoang puseletso, moreki o tlameha ho sebetsa le sehlopha sa rona sa ts'ehetso ho leka ho rarolla bothata pele ho nahanoa pusetso. Ho se rate feela likarolo tsa sehlahisoa ha ho nkoe e le mabaka a hore re ka khutlisa chelete. Lichelete li tla fanoa ka boikhethelo ba MemTrax LLC. Ha ho puseletso e tla fanoa kamora matsatsi a 30 ho tloha ho theko ea pele tlasa maemo afe kapa afe.
HO HLAHALA
U lumela ho re buella, ho re qosa le ho re nka re se kotsi ho likopo, lisutu, litahlehelo, litšenyehelo, mekoloto, litjeo, le litjeho (ho kenyeletsoa le litefello tsa liakhente tse utloahalang) tse tlisoang ke batho ba boraro kapa tse amanang le: (i) tšebeliso ea hau ea Teko ea MemTrax kapa Sebaka sa Marang-rang, (ii) tlolo ea hau ea Tumellano ena.
Re na le tokelo, ka litšenyehelo tsa hau, ho nka ts'ireletso e khethehileng le taolo ea taba efe kapa efe eo ho hlokahalang hore u re lefelle eona, 'me u lumela ho sebelisana le rona ho sireletsa liqoso tsena.
U lumela ho se rarolle taba efe kapa efe ntle le tumello ea rona e ngotsoeng pele. Re tla sebelisa matsapa a utloahalang ho u tsebisa ka tseko efe kapa efe e joalo, ketso kapa ts'ebetso ha u e tseba.
Karolo ena e tla pholoha ho felisoa ha Tumellano ena.
LERATO LE PUSELETSO
Ua lumela le ho lumela hore Tumellano ena e tla qala ho sebetsa ka letsatsi leo u qalang ho sebelisa Sebaka sa Marang-rang (se ka kenyelletsang kapa se ke ke sa kenyelletsa tlhahlobo ea MemTrax) 'me e tla lula e sebetsa le ho sebetsa ha u ntse u sebelisa Site (ho kenyeletsoa kapa che. ho kenyelletsa le ts'ebeliso ea Teko ea MemTrax), ho fihlela e felisoa ho latela Tumellano ena.
U ka felisa Tumellano ena ka nako leha e le efe le ka lebaka leha e le lefe ka ho koala / ho hlakola Ak'haonte ea hau ka ho latela litaelo ho Sebaka.
Re ka (a) emisa litokelo tsa hau tsa ho sebelisa Teko ea MemTrax, Sebaka sa Marang-rang, le/kapa Ak'haonte ea hau le/kapa (b) ho felisa Tumellano ena, ka nako efe kapa efe ka lebaka lefe kapa lefe ka boikhethelo ba rona, kapa ntle le tsebiso ho uena, ho kenyelletsa le haeba re lumela hore u tlotse tokisetso efe kapa efe ea Tumellano ena. Ntle le ho fokotsa se boletsoeng ka holimo, re na le tokelo ea ho felisa likamano tsa rona tsa konteraka le mosebelisi ofe kapa ofe ea hatakelang litokelo tsa litokelo tsa litokelo tsa mokha oa boraro ha re tsebisoa ka potlako ke mong'a litokelo tsa molao kapa moemeli oa molao oa mong'a litokelo. Ha Tumellano ena e felisoa, Ak'haonte ea hau le tokelo ea ho sebelisa Teko ea MemTrax le Sebaka sa Marang-rang se tla fela hang-hang. Ua utloisisa hore ho koaloa / ho felisoa ha Ak'haonte ea hau ho kenyelletsa ho hlakoloa ha liphetho tsa liteko tsa hau tsa MemTrax.
LIBAKA TSA BORARO LE LIPAPATSO
Sebaka sa Marang-rang se ka ba le likhokahano tsa liwebsaete tsa batho ba bang le lipapatso (ka kakaretso, "Libaka tsa Boraro le Lipapatso"). Ha re na boikarabello ebile ha re laole Liwebsaete le Lipapatso tsa Batho ba Boraro. Re fana ka Liwepsaete le Lipapatso tsa Batho ba Boraro feela molemong oa hau. Ha re na tlamo ea ho lekola kapa ho beha leihlo, 'me ha re lumelle, ho fana ka tumello, kapa ho etsa boemeli bofe kapa bofe kapa litiisetso mabapi le Lisaete le Lipapatso tsa Mokha oa Boraro. U sebelisa libaka tsohle tsa Marang-rang le Lipapatso ka boikhethelo ba hau. Ha o fihlella Sebaka sa Marang-rang & Papatso, lipehelo le maano a motho oa boraro a sebetsa, ho kenyeletsoa le melaoana ea lekunutu ea motho e mong. U lokela ho etsa lipatlisiso leha e le life tseo u ikutloang li hlokahala kapa li loketse pele u tsoela pele ka khoebo efe kapa efe e amanang le Litsi le Lipapatso tsa Batho ba Boraro.
LITLHAKISO KAKARETSO
Tumellano e Feletseng. Tumellano ena e etsa tumellano eohle pakeng tsa rona le uena mabapi le litaba tse amanang le taba ena 'me e nkela sebaka lipuisano le litumellano tsohle tsa pele pakeng tsa rona le rona mabapi le litaba tse joalo (ho kenyeletsoa litumellano tsa pele tsa laesense ea mosebelisi le lipehelo tsa ts'ebeliso).
Liphetoho. Ha ho phetoho kapa tokiso ea Tumellano ena e tla tlama Khampani ntle le haeba e ngotsoe ka sesebediswa se saennweng/phethilweng ke moemedi ya dumelletsweng ka nepo wa Khampani.
Tšoaneleho. Sebaka sa Marang-rang le Tlhahlobo ea MemTrax li fumaneha feela ho (i) batho ka bomong, bonyane ba lilemo li leshome le metso e meraro (13), kapa (ii) mekhatlo ea molao.
U emela le ho fana ka tiisetso ea hore ha u moahi kapa moahi oa naha eo ho eona tšebeliso ea Site le MemTrax Test e thibetsoeng ke molao, taelo, taolo, selekane kapa ketso ea tsamaiso.
Tlokotsi. Ho hlōleha ha rona ho sebelisa kapa ho phethahatsa tokelo leha e le efe kapa tokisetso ea Tumellano ena ho ke ke ha sebetsa e le ho tlosa tokelo kapa tokisetso e joalo.
Mosebetsi. Re ka abela, ra fetisetsa kapa ra lahla Tumellano ena ka botlalo kapa karolo e 'ngoe kapa efe kapa efe ea litokelo tsa rona tse ka tlase mona mabapi le ho kopanya, ho fumana, ho hlophisa bocha kapa ho rekisa thepa eohle ea rona, kapa ts'ebetso e 'ngoe ea molao, ntle le tumello ea hau. tumello. Lipehelo le lipehelo tsa Tumellano ena li tla tlama ba abeloang mosebetsi.
Severability. Haeba tokisetso efe kapa efe ea Tumellano ena, ka lebaka lefe kapa lefe, e nkoa e sa sebetse kapa e sa qobelloe, (i) lipehelo tse ling tsa Tumellano ena li ke ke tsa senyeha, 'me (ii) tokisetso e sa sebetseng kapa e ke keng ea qobelloa e tla nkoa e fetotsoe hore e sebetse. mme e ka qobelleha ho isa tekanyong e dumelletsweng ke molao.
Molao o Laolang. Tumellano ena e tla laoloa ke melao ea naha ea Delaware, USA ntle le ho fana ka ts'ebetso ho melaoana ea likhohlano e ka hlokang ho sebelisoa ha molao oa sebaka se seng. U lumela ho ipeha tlas'a bolaoli ba makhotla a leng ka hare ho State of Delaware, USA ka sepheo sa ho tsekisana liqoso kapa likhang tsohle. Ho sa tsotellehe se boletsoeng ka holimo, re ka 'na ra batla thuso ea litaelo kapa tse ling tse lekanang ho sireletsa litokelo tsa rona tsa thepa ea mahlale lekhotleng lefe kapa lefe le nang le matla a ho laola. Tumellano ea Machaba a Kopaneng ea Likonteraka tsa Thekiso ea Thepa ea Machabeng ha e sebetse Tumellanong ena.